4月30日，英语系一行四人前往福州译国译民翻译服务有限公司洽谈校企合作事宜。在会上双方探讨了翻译工作室和学生实习的具体实施。在会上，译国译民公司高校事业部俞剑辉经理谈到，译国译民和福外英语系在校企合作方面有着深度融合，在业师授课和翻译人才培训方面取得了不少成果。为了让学生实习工作开展得更有成效，俞经理建议将学生的实习课程前置，在大二大三为专业学生开设为期二个月的在线培训，培训内容是录播的翻译基础技能，学生可以上网接受在线培训，学生经过培训完成规定作业并上网提交。培训的目的是让翻译专业学生更好地与翻译公司的工作对接。张佳琛副主任提出将学生的课程培训融合到专业实践中。此外，双方还探讨了双师培训、教材编写、合办翻译大赛等项目。
译国译民公司的专业工程师还为英语系教师展示了TransMate的具体操作。会议气氛非常融洽，双方承诺将进一步落实校企合作的具体事宜。
