11月28日,第四届“人民中国杯”日语国际翻译大赛颁奖大会暨翻译实践研讨会如期举行，会上大赛获奖名单公布，我院多位师生获奖，勇创佳绩。
在本次大赛中，樊天老师获得社会组日译汉“二等奖”；游丽萍同学获得本科组日译汉“二等奖”（指导教师：王芳），潘婉莹、臧玉两位同学获得本科组日译汉“三等奖”（指导教师：王芳）；毛晨宇、高筱钊两位同学获得本科汉译日“二等奖”和本科日译汉“三等奖”（指导教师：樊天）；王芳老师和樊天老师分别获得“优秀指导教师奖”。此次本科汉译日组为我校学子首次参赛并取得佳绩，实现了在该组别上零的突破。

据悉，人民中国杯日语国际翻译大赛，作为一项级别高、影响广、规模大的日语翻译赛事，由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语专业教学指导分委员会与中国外文局人民中国杂志社联合主办，中国日语教学研究会协办，广东省翻译协会和广州市联普翻译有限公司承办。至今已举办四期，受到了社会各界，尤其是各大高校及业界同行的广泛关注。自 2021 年 1 月 15 日开赛以来，吸引了来自中国和日本 600 多所高校和企业近 6000 余名选手参与，其中不乏上海交通大学、复旦大学、同济大学、厦门大学、南开大学、北京外国语大学、上海外国语大学、天津外国语大学等国内知名院校。 此次我院师生能与众多参赛选手同台竞技并获得佳绩，可喜可贺。

本次大赛颁奖大会暨翻译实践研讨会以线上线下方式同步进行、全程实况直播，受主办方邀请，我院王芳老师携学生游丽萍参与“翻译交流指导平行论坛”，与大赛指导专家和他校参赛选手在线分享获奖心得、交流翻译经验，并深入探讨翻译过程中产生的各种问题。在研讨会中，与会专家对游丽萍同学的翻译作品予以了肯定，这也是对我院日语系师生能力的肯定。
通过本次大赛，我院日语系师生积累了丰富的翻译实践经验，得到了宝贵的翻译指导和建议。希望未来有更多的学生参与到各类比赛当中，以赛促学，在实践中不断提升自己的日语水平。