为帮助学生们了解大学生中华文化海外推广能力提升的方方面面，外国语学院翻译系洪延凌老师于9月28日在教2102为同学们开展了主题讲座。

本次讲座中，洪延凌老师强调在全球化发展的背景下，翻译专业学生需要提升自己对中西文化的认知程度和中华文化自信心以及增强在国际交流活动中跨越文化障碍并向全世界推广中华文化的能力。可以通过以下几个方面做出努力：1）树立文化自信，探寻源远流长的中华文化的民族根源，感受中华文化独特的气度、智慧、意韵，从而激发出内心强大的爱国情怀及文化自信；2）传播中国文化，在跨文化交际场合，使用正确的英文表达向西方友人传播中国文化；3）跨文化对比，树立正确价值观。

讲座结束后，师生和生生间针对主题展开了热烈的讨论。

                                     外国语学院

                                     二〇二〇年九月二十八日