当前位置: 网站首页 >> 教学工作 >> 教学成果 >> 正文

翻译系开展题为“英国汉学简史”的学术讲座

发布者: [发表时间]:2020年12月17日 22:11 [来源]: [浏览次数]:

  2020年12月7日,外国语学院林风老师在实5501为外国语学院的同学们举办了一场题为“英国汉学简史”的学术讲座。讲座以时间为轴,以汉学家为经,介绍了中国文化,尤其史中国文学在英国的传播和介绍的历史与现状。中国文化在英国的传播恰与英国汉学的兴起密不可分交织在一。从中世纪游记汉学时代开始,英国汉学的发展迄今已有六百多年历史,跨越了传教士、外交官汉学阶段、学院式汉学和专业汉学阶段。英国对于中国的认识和了解经历了漫长而曲折的过程,对于中国文化的认识和态度,对中国形象的建构,都随着时代的变化,随着文化形态需求的变化而变化。中国文化和中国文学于他们来说,是映射自我的一面“他者之镜”。讲座使同学们对东学西渐,对中国文化在英国的传播历史有了初步的了解。

K3$EF$H]W@HUF@7Y@{6@ZW9