当前位置: 网站首页 >> 教学工作 >> 教学成果 >> 正文

课程思政丨外院课程思政教学典型案例分享(一)之《基础西班牙语1a》篇

发布者: [发表时间]:2023年02月27日 19:53 [来源]: [浏览次数]:

前言

为推进课程思政建设工作,贯彻落实习近平总书记在全国高校思想政治工作会议上强调的“守好一段渠、种好责任田,使各类课程与思政课同向同行、形成协同效应”的重要举措,外国语学院近年来重视教师课程思政教学典型案例经验分享与总结,将课程思政理念深入融入教学实践。

近期,外国语学院将通过学院公众号平台,陆续推送课程思政教学典型案例,充分发挥课程思政教学典型案例的榜样示范与辐射作用,便于各位教师学习交流,提高课程思政教学能力,推进课程思政教学创新。

 

一、课程基本情况

课程名称:基础西班牙语1a

授课对象:西班牙语专业

授课教师:潘文翠

教学章节:Lección 7——Comprar por Internet网购

使用教材:刘健,刘元祺,徐蕾,《速成西班牙语》,第一版,北京:外语教学与研究出 版社,2008。

教学课时:2

二、课程思政教学改革整体设计思路

课程思政教学改革方案

“三进(推进《习总书记谈治国理政》多语种版本进高校、进教材、进课堂,以下简称“三进”)”为抓手,深化《基础西班牙语》课程思政综合改革,坚持学校、学院、基层教学组织、教师“四维”并进,全面落实“以学生为中心”的教学体系创建与实践,开展了一系列教学改革与探索。课程团队创建了“五维并进”教学模式作为总体教学改革方案,强调思政融入、课堂创新、资源开发、主题实践、“二、三课堂”之间的深度融合与协同机制。

  1. 思政融入:“三进”思政内容融入到内容设计、资源建设、教学组织、课堂教学、项目实践、教学评价体系中;结合国内外热点话题,从《习近平谈治国理政》多语种版本挖掘课程思政素材,重新设计教学大纲、教学手册、教案模板,引导教师将《习近平谈治国理政》作为课程思政的重要内容,落实到课程目标设计(见图1)、教学大纲修订、教材编审选用、教案课件编写各方面,贯穿于课堂授课、教学研讨、实验实训、课程考核各环节。

  2. 课堂创新:创建“翻转+直播+实训”混合式教学模式,产生了良好的教学效果。例如,直播教学内容支持线上回放,传统课堂难以呈现的软件操作内容、有待深入的拓展内容、比较复杂的高阶内容,通过直播教学,使其成为线上教学资源建设的一部分。

  3. 资源开发:团队建设 MOOC《基础西班牙语》,作为课程的线上混合资源,开展线上线下混合式教学实践,本课程在对本校学生开放的同时,也对外校学生及社会人员开放,实现资源共享。同时,在超星上建立“三进”教学案例库。

  4. 主题实践:设立《习总书记谈治国理政》西汉翻译工作坊、《中国故事外语传播专题实训》等实践教学项目;深耕地方,与福建省革命历史纪念馆、古田会议纪念馆、福州马尾船政博物馆等共建实践教学基地,开发有地方特色的实践教学活动。

  5. 第二课堂:开展“不负韶华,祖国在我心”西班牙语悦读演讲大赛、“讲好中国故事”舞台剧表演大赛等一系列学科竞赛提升学生对外讲好中国故事能力。

  6. 第三课堂:构建“三进”育人网络阵地,借助公众号宣传推送:西班牙语“一周关键词”,同时利用公众号进行学生“三进”作品展示,建立动态教辅资源库。设立“福外之声——《习近平谈治国理想》西班牙语广播专题”。

  7. 改革学生评价体系:团队经过对多种评估方案的深入研究和探讨,综合考虑其科学性、全面性、可行性,提出对学生的评价体系的改革,有效地提高了学生的内在驱动力。本课程满分100分,包括学生自主学习的状态、课堂表现、平时作业成绩、在线辅导的成绩、阶段性测试、参加研讨(答疑)成绩、期末考试成绩等,对基础西班牙语课程进行多维度、过程性考核评价,即摒弃过去传统的唯考试、唯成绩的考核评价方式,更加注重学生的学习过程、学习活动、日常表现等,注重在该课程的学习全过程中,从专业学习与日常生活多个维度融合课程思政,综合考核评价学生。本课程团队将基础西班牙课程的考核评价过程细分为课堂表现、课下表现、阶段性测验及表现、期末测验及表现,每个过程均融入课程思政元素。这样的方式可以将学生的日常生活和专业学习有机结合起来,将课程思政与专业知识、技能的学习结合起来,将学习与实践结合起来、知行合一,通过全过程考核评价,促进学生的全方位发展。

    1:考核评价表

三、教学目标

(一)知识与技能目标

掌握关于接待来访、寒暄句式的含义和用法,并能用于日常生活场景中。

(二)思想政治教育目标

通过介绍中国网络的腾飞,使学生了解习近平主席提出的“网络空间命运共同体”理念,了解网络空间是人类共同的活动空间,网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。各国应该加强沟通、扩大共识、深化合作,共同构建网络空间命运共同体。

四、教学重点难点

(一)思政重点:“网络空间命运共同体”理念。

(二)思政难点:作为一名外语学子,如何在构建“网络空间命运共同体”中提出中国方案,注入中国智慧?

五、教学过程

 


六、教学效果

  1. 团队教师成果:

    1.本课程配套的线上课程《基础西班牙语》获批省级一流线上本科课程。

    2.团队教师参与各级各类教学竞赛并取得了校级二等奖的成绩。团队教师的课程《基础西班牙语3a》被评为 2021年校级课程思政示范课程,在校内汇报交流。

    3.本课程团队与中山大学教师建立《基础西班牙语》虚拟教研室。

    (二) 实践育人建设成效

    学生作业展示:

    1.录制视频我身边的中国故事


2.学生感悟

七、教学反思

本课程团队作为一只由年轻教师组成的队伍,充满了对教学工作的热爱与激情,在看到学生能力不断成长的同时,我们团队的每一位老师也在不断地学习成长着。每一代的教师都会面对一个时代对教师使命的新要求,但教师使命也有一些不变的内容,那就是教师的事业始终是对人的一生负责任的一个事业。

教学创新之路永无止境!反思本课建设,还有很多事情要做:第一,加强师资建设,促进教师成长,争取在职称、名师、获奖等方面有更大的突破。第二,课程思政的效果如何精确评价,依然需要继续探索,特别是在评价方式的科学性上进行研究。第三,学生实训实践的平台矩阵建设,仍然有待拓展延伸,如此才能有效回应对新时代外语人才的需求。