2023年9月28日，外国语学院吴晓老师开展了一场主题为“旅游景区公示语汉译英研究：生态翻译学视角”的讲座。该讲座借鉴生态翻译学理论，基于适应选择论对旅游景区常见的公示语英译错误进行分析，并提出相应的翻译策略。由此，让同学们对新兴的翻译理论——生态翻译学有一定的了解，从而初步掌握公示语的翻译原则及方法。