12月12日下午，侯国金博士莅临我院开展“语用修辞学翻译原则”的讲座，外国语学院全体专任教师参加讲座。

整个讲座内容丰富，侯博士详细介绍文献综述兼理论基础，“修辞翻译学”构想、“语用修辞翻译”构想和“语用修辞学翻译原则〞等几个方面。之后侯博士结合译例进行分析，包括以下几方面：（一）语用修辞高效的译例分析 (二）语用修辞低效的译例分析（三）拓展讨论：高效和低效的对比。整场讲座侯博士金句频出，还高歌多曲，引发在场老师阵阵掌声。

侯博士的讲座主题鲜明观点前沿、内容丰富、语言幽默，气氛活跃，给了在场老师很多启发和思考。在交流总结环节，外国语学院赵院长对侯博士再次表达了感谢，并希望外国语学院教师能进一步提高学科素养和科研能力。