教学质量是办学之根本，本着常抓常议，严守严控的办学方针，外国语学院翻译系于10月23日在教师发展中心研讨室开展翻译学科方向教学研讨会。由我院林晓琴院长主持会议，翻译系全体教师参会。

会议开始，晓琴院长就翻译课堂中的遇见与困惑为切入点，引发各位老师热烈讨论，各抒己见。会议中出现了多种颇具建设性、具有可执行性的备选方案，比如以定题翻译赏析、定题翻译类论文的形式等，当然，最后针对本校学生的实际情况，老师们还是偏向选择以闭卷检测学生翻译实践能力的方式，但要在闭卷的基础上丰富考核题型，全面覆盖学生学习效果的检测，如词汇积累、双语互译、译文赏析等题型。研讨会在各种思想碰撞、畅所欲言中达到了教学研讨的目的。

教学研讨的意义在于不断更新教学思想、教学方法、教学内容，我院各系坚持每周开展教学研讨会，由此为老师提供相互交流、守望相助、共同进步的平台。把控教学质量，严守教学阵地是立校、办学、树人的根本，也是基石，最终更好的反映到我院的日常教学活动当中，使得学生更加受益。

 

           外国语学院

                                     二〇一八年十月二十三日