翻译专业介绍

 

培养目标：培养具有扎实的英、汉双语基本功，熟悉翻译基础理论，掌握专业翻译技能，拥有较强的跨文化交际能力、宽广的国际视野、良好的人文素养和职场素养的创新性应用型翻译人才。

就业方向：毕业生可从事会议传译和文件翻译工作，或在外交、外贸、新闻媒体、金融、法律等部门从事口笔译工作。

专业实力：师资雄厚，现有专任教师18人，教授6人，教师100%硕士以上学位。配备高端同声传译实验、语言实验室、翻译工作坊等，建立了融网络信息资源、翻译语料库、计算机辅助翻译平台、BBS论坛、项目翻译为一体的翻译教学系统，以现实翻译情境为支撑，培养学生的实践能力和应用能力。已建校企合作企业三十家和实训基地（如：中国最大的连锁翻译公司之一上海译国译民服务有限公司）等，为专业实践教学和实习工作提供基地保障，同时提供良好的就业前景。专业已与国际接轨，如与英国普利茅斯大学开展了“3+1”双专业双学士联合培养项目，与法国思图迪-法国高等商业与艺术学校开展了“3+2.5”本硕连读项目，与台湾高雄第一科技大学、文藻外语大学建立友好合作关系，为学生提供赴台交换学习交流、研修平台，培养学生多元化的文化视野。

主干课程：翻译概论、英汉笔译基础、汉英笔译基础、英语国家概况、联络口译、应用翻译、计算机辅助翻译、跨文化交际与外事礼仪

 

考生咨询电话：18960816329（沈老师）